Binh đoàn Trinh sát (調査兵団 Chōsa Heidan) là một nhánh của Quân đội tham gia tích cực nhất vào chiến đấu trực tiếp với Titan, nghiên cứu Titan, mở rộng lãnh thổ con người và khám phá vùng đất bên ngoài. Do liên tục có những chuyến thám hiểm và chạm trán với các Titan, các thành viên của Binh đoàn Trinh sát là những người rất thành thạo trong việc sử dụng Bộ Cơ động Lập thể và Bộ Cơ động Lập thể Áp chế.
Mặc dù họ có ít thành công trước năm 850, họ vẫn tượng trưng cho "niềm hy vọng của nhân loại" với huy hiệu Binh đoàn được gọi là "Đôi cánh của Tự do".[1] Đến năm 851, nhờ hành động của Binh đoàn Trinh sát, Tường Maria đã được tái định cư hoàn toàn.[2] Đến năm 854, Binh đoàn Trinh sát đã trở thành lực lượng viễn chinh chính của quân đội Eldia, tham gia vào cuộc chiến mở rộng chống lại quốc gia Marley.[3]
Các Titan phá hủy một căn cứ của Binh đoàn Trinh sát
Binh đoàn Trinh sát hoạt động như một bộ phận quân sự chịu trách nhiệm khám phá và giành lại lãnh thổ của con người khỏi sự xâm lược của Titan. Điều này chủ yếu được thực hiện bằng cách thiết lập các căn cứ nhỏ, trại, trạm tiếp tế và công sự bổ sung ở các khu vực có sẵn bên ngoài Bức tường. Nhánh quân đội này cho đến nay vẫn luôn có tỷ lệ tử vong cao nhất. Trước khi Titan Đại Hình xuyên thủng Tường Maria, họ đã khám phá vùng đất bên ngoài bức tường, mặc dù họ không bao giờ đi được xa do thương vong nặng nề từ các cuộc tấn công của Titan.
Sau sự sụp đổ của Tường Maria, họ bắt đầu tiếp tế nguồn lực từ Quận Trost của Tường Rose đến Quận Shiganshina của Tường Maria để chuẩn bị niêm phong lỗ hổng và giành lại Tường Maria.
Một nhiệm vụ không chính thức gần đây hơn là quan sát và nghiên cứu Titan. Nhiều thông tin đã được tiết lộ như chúng có khả năng chịu đau, bị phụ thuộc vào ánh sáng mặt trời và trí thông minh hạn chế của chúng.[4] Nghiên cứu cũng đã được tiến hành đối với Eren Jaeger để khám phá mức độ khả năng Titan của cậu ta.[5]
Kể từ khi được gia nhập Binh đoàn Trinh sát, việc bảo vệ Eren đã trở thành mục tiêu tối quan trọng. Trong nhiều trường hợp, những người lính đã phải mạo hiểm và hy sinh cả mạng sống của mình để bảo vệ hoặc giành lại cậu ta.[6][7] Khi tìm hiểu thêm về thế giới bên ngoài, họ trở thành lực lượng viễn chinh chính của quân đội Eldia chống lại Marley.
Cơ cấu[]
Binh đoàn Trinh sát rời Quận Trost cho chuyến thám hiểm
Binh đoàn Trinh sát là nhánh nhỏ nhất của quân đội về số lượng thành viên, với quy mô tổng thể ban đầu khoảng 300 binh sĩ.[8] Số lượng tình nguyện viên vốn đã hạn chế nay lại ngày càng ít đi bởi cái chết là điều phổ biến và sự ô nhục quanh số lượng thi thể đều khiến hầu hết mọi người sợ hãi khi muốn gia nhập binh đoàn.[9]
Hange Zoë là Đoàn trưởng thứ 14 của binh đoàn. Nói chung, có bốn Chỉ huy trưởng phục vụ trực tiếp dưới trướng sĩ quan chỉ huy. Một Chỉ huy nhóm Cấp cao duy nhất phục vụ dưới trướng họ, giám sát tám Chỉ huy nhóm trên chiến trường. Binh đoàn cũng có các Sĩ quan Cứu thương chuyên trách, Sĩ quan Thú y phụ trách chăm sóc ngựa và Sĩ quan Lương thưởng phục vụ đồng thời với các Chỉ huy nhóm. Cơ cấu này để lại khoảng 270 lính chính quy, được chia thành 10 Đội.
Chuồng ngựa của họ cũng bao gồm tổng cộng 600 con ngựa được lai tạo đặc biệt.[10] Những con ngựa này được ghi nhận là đặc biệt có giá trị và được lai tạo để có tốc độ, sức chịu đựng tốt và tính khí điềm tĩnh.
Phần lớn binh lính và ngựa của Binh đoàn Trinh sát đã bị tiêu diệt trong Trận chiến quận Shiganshina. Hầu hết trong số họ đã bị giết bởi các Titan Thuần Túy hoặc những tảng đá nghiền nát do Titan Quái Thú ném ra và chỉ có chín Quân Trinh sát sinh sống sót sau trận chiến.[11] Giữa những năm 850 và 854, nhiều binh lính, cả già và trẻ, được chuyển giao cho Quân Trinh sát khi Paradis bắt đầu tìm hiểu sâu hơn về thế giới bên ngoài. Vào thời điểm họ tấn công Liberio vào Marley, họ đã có đủ số lượng binh lính cần thiết để họ tổ chức thành nhiều đội.
Phẩm chất[]
Những tân binh toàn diện tham gia Binh đoàn Trinh sát
Vì Binh đoàn Trinh sát thường xuyên ở tiền tuyến, họ phải chiến đấu với các Titan, với tỷ lệ tử vong cao và tỷ lệ thành công thấp đã làm hầu hết mọi người đều phải e ngại khi đăng ký vào binh đoàn, như đã thấy khi chỉ có 10% trong số các họ viên của Binh đoàn Thiếu sinh quân 104 tham gia vào binh đoàn.[9] Do đó, Binh đoàn bị thiếu hụt nhân sự liên tục và những người lính duy nhất gia nhập Binh đoàn Trinh sát là do muốn cống hiến cho mực tiêu của nhân loại, và thường phải trả giá bằng mạng sống của mình. Trái ngược hoàn toàn với Quân cảnh vệ, ở Binh đoàn Trinh sát không có sự lười biếng hay kém cỏi và cũng không có sự tham nhũng. Cho dù ở trụ sở chính của họ hay trong trận chiến, các thành viên của Binh đoàn Trinh sát đều không có ai để phụ thuộc vào nhau. Điều này đã xây dựng một bầu không khí tin tưởng lẫn nhau mạnh mẽ trong Binh đoàn Trinh sát.[12] Các thành viên của Binh đoàn Trinh sát nói và mong muốn được nói sự thật, bất kể điều đó có thể tốt hay xấu.
Niềm tự hào của các cá nhân binh sĩ cũng rất cao, vì họ nhận thức được bản thân không chỉ là những người giỏi nhất trong ba nhánh quân sự, mà bất cứ tiến triển hay chiến thắng nào mà nhân loại giành được trước Titan đều phải trả giá bằng mạng sống của các binh lính Quân Trinh sát.
Sự tin tưởng giữa lãnh đạo và cấp dưới là tuyệt đối. Như khi Gunther Schultz đã nói với Eren, nếu Erwin không nói với người của mình tất cả mọi thứ, thì đều có lý do. Do đó, Eren nên tin tưởng Erwin.[12] Ngay cả Levi, một người với tính cách gai góc, đã nói với đội của mình rằng Erwin luôn đi trước những người khác vài bước và tuân theo phán quyết của anh ta một cách vô điều kiện. Oruo Bozad đã trừng phạt Eren trong cuộc viễn chinh thứ 57 vì dám nghi ngờ Levi, và Eren đã làm dấy lên sự thù địch của Petra Rall khi cậu ta làm dấy lên khả năng Levi không tin tưởng Biệt đội Tác chiến Đặc biệt.[13] Cấp dưới tin tưởng và ngưỡng mộ tuyệt đối Levi ngay cả khi họ đang hấp hối; và đổi lại, Levi sẽ nhắc lại và khẳng định quyết tâm tiêu diệt các Titan cho người của mình. Mức độ tin cậy này là cần thiết cho một binh đoàn không có ai để dựa vào nhau.
Trong khi hầu hết binh lính đều không thể sống sót trong viễn chinh hiểm đầu tiên của mình thì mỗi cuộc viễn chinh tiếp theo sẽ làm tăng cơ hội sống sót của họ theo cấp số nhân. Những cựu binh cứng rắn nhất của Binh đoàn Trinh sát đều có nhiều lần giết Titan và vượt xa bất kỳ thành viên nào của Binh đoàn Đồn trú hoặc Quân cảnh vệ, họ là những người lính thiện chiến nhất trong toàn quân đội. Tuy nhiên, với các viễn chinh hiểm thường xuyên bên ngoài sự an toàn của Bức tường và các cuộc chiến thường xuyên với các Titan, việc trở thành thành viên của Binh đoàn Trinh sát là cực kỳ nguy hiểm. Mỗi sĩ quan và người lính nhập ngũ, từ cấp bậc cao nhất đến cấp bậc thấp nhất, đều sống với nhận thức định mệnh rằng cuộc chạm trán tiếp theo với các Titan có thể là lần cuối cùng của họ.
Hange và đội của mình tiếp nhận Titan Đại Hình
Mặc dù có số lượng ít, kỷ luật và sức chiến đấu của Binh đoàn Trinh sát được coi là tốt nhất trong ba nhánh quân đội. Không có sự phân biệt dựa trên giai cấp giữa sĩ quan và quân lính nhập ngũ, tất cả các cấp bậc đều chia sẻ như nhau trong công việc và sự nguy hiểm. Binh đoàn Trinh sát nổi tiếng về sự dẻo dai và lòng dũng cảm khi đối mặt với khó khăn khắc nghiệt; các thành viên sẽ chiến đấu ngay cả trong những nhóm nhỏ nhất, bị cô lập nhất. Các thành viên của Binh đoàn Trinh sát có thể chất và tinh thần dẻo dai, khả năng thích nghi cao và có thể được tin tưởng là không hoảng sợ ngay cả khi các quân lính của Quân đồn trú và Quân cảnh vệ xung quanh họ bị phá vỡ hàng ngũ.
Thật không may, nhánh này cũng đang ở vị trí khó chịu nhất, cả về mặt chính trị lẫn tài chính. Mặc dù là nhánh xuất sắc nhất trong ba nhánh quân đội về chất lượng tổng thể của sĩ quan và quân lính nhập ngũ. Các quan chức, những người bảo thủ giàu có và nhiều thành viên Quân cảnh vệ không thích Binh đoàn Trinh sát và xem họ như một sự lãng phí tiền bạc và tài nguyên. Do Binh đoàn thiếu những thành công dứt khoát, mang tính quyết định và tổn thất nhân mạng cao. Chỉ từ sự 'hỗ trợ' của Nhà vua, Binh đoàn mới vẫn còn nguyên vẹn và được bảo vệ khỏi những quan chức tham lam và những kẻ bảo thủ thù địch. Vì vậy, với tư cách thành viên ít liên quan đến vinh quang, và các thành viên của Binh đoàn Trinh sát vì vậy được cho là những người lính tốt nhất và chân thành nhất của nhân loại — không chạy theo tiền bạc, vinh quang hay sự thăng tiến, mà thực sự cam kết mang đến cho nhân loại một ngày mai tốt đẹp hơn, bất kể giá cả phải trả có thể là bao nhiêu. Bất kỳ ai cũng có thể tham gia Binh đoàn Trinh sát vì nó không có yêu cầu nhất định như Binh đoàn Quân cảnh vệ.
Sau cuộc đảo chính khi Historia Reiss lên ngôi Nữ hoàng, Binh đoàn Trinh sát được tăng cường tuyển dụng thông qua việc chuyển giao từ các nhánh khác của quân đội. Điều này làm tăng số lượng binh lính của họ, chỉ khi phần lớn họ bị xóa sổ trong Trận chiến quận Shiganshina. Bất kể những con số khủng khiếp bị mất trong cuộc hành quân, trận chiến đã kết thúc trong chiến thắng của họ. Cuối cùng, Quân Trinh sát đã giành lại được Tường Maria từ các Titan và kết quả là họ đã thu được nhiều sự thật về hoàn cảnh của nhân loại bên trong Bức tường và kẻ thù thực sự của họ là ai.
Chiến lược và chiến thuật[]
Do những tổn thất khủng khiếp liên tục phải gánh chịu dưới tay của các Titan, Binh đoàn Trinh sát đã buộc phải chiến đấu thông minh hơn để đạt được mục tiêu của mình. Binh đoàn Trinh sát sử dụng ngựa như một trong những nguồn lực chính để thám hiểm.
Đội hình cự li[]
Sơ đồ của Đội hình cự li
Được phát triển bởi đoàn trưởn thứ 13, Erwin Smith, chìa khóa của đội hình này là khả năng tránh Titan. Vì Binh đoàn Trinh sát không thể có đủ khả năng chiến đấu với mọi tên Titan ở bên ngoài, nên toàn bộ Binh đoàn được dàn trải trên một khu vực rộng lớn, giúp tối đa hóa tầm nhìn. Khi chạm trán với Erwin, một pháo hiệu màu đỏ báo hiệu sự nguy hiểm và tất cả những người lính nhìn thấy pháo hiệu đều phát pháo hiệu màu đỏ của riêng họ, cho phép Erwin nhanh chóng được cảnh báo về sự hiện diện của Titan. Sau đó anh ta sẽ bắn một pháo hiệu màu xanh lá cây theo hướng mong muốn để tránh tên Titan này cùng với việc tất cả các thành viên cũng bắn một pháo hiệu màu xanh lá cây để thông tin được lan truyền nhanh chóng.
Tuy nhiên, đôi khi cũng có những Titan Dị thường sẽ phá vỡ đội hình bằng cách bỏ qua các Quân Trinh sát ở vòng ngoài và thay vào đó, chúng tấn công vào giữa đội hình. Trong trường hợp này, một pháo hiệu màu đen báo hiệu sự nguy hiểm và con Titan đó phải được xử lý càng nhanh càng tốt.
Toàn bộ đội hình có dạng thô của một hình bán nguyệt và bao gồm các phần sau:
Đội trinh sát — Có lẽ là những người lính đáng tin cậy nhất, họ được bố trí dọc theo cấp bậc phía trước của toàn bộ đội hình. Họ là những thành viên của Binh đoàn tiếp xúc với các Titan thường xuyên hơn, cảnh báo phần còn lại của đội về sự hiện diện của các Titan bằng các vòng khói màu đỏ. Chiếm giữ các vị trí xa nhất bên trái và bên phải của đội hình, các đội trinh sát còn được gọi là quân báo hiệu trái và phải.
Đội hỗ trợ — Họ ở một vị trí sâu hơn bên trong đội hình so với các đội trinh sát, những người mà họ sẽ giúp đỡ trong chiến đấu nếu cần. Có thể những người lính này chịu trách nhiệm ngăn chặn cuộc tấn công của Titan vào sườn phải của đội hình trong Cuộc viễn chinh lần thứ 57 ra bên ngoài Bức tường.
Đội chỉ huy — Đoàn trưởng của Binh Đoàn Trinh sát đi trước đội hình, ngay sau các đội trinh sát. Nhiệm vụ của Đoàn trưởng là phán đoán tình hình của cuộc viễn chinh, xem xét pháo hiệu của phần còn lại của đội hình và bắn pháo hiệu màu xanh lá cây để thông báo cho Binh đoàn Trinh sát về hướng đi mới. Đoàn trưởng được đi cùng với một vài người đàn ông có nhiệm vụ chuyển tải thông điệp bằng lời nói cho những người còn lại trong đội hình.
Đội báo hiệu — Bao gồm chủ yếu là những tân binh, nhiệm vụ của họ là bắn các vòng khói theo hai chiều: cả hai để thông báo cho Đoàn trưởng về việc nhìn thấy Titan (pháo hiệu màu đỏ và màu đen) và thông báo cho phần còn lại của đội hình về sự thay đổi hướng đi (pháo hiệu màu xanh lá cây). Tất cả các thành viên của Binh đoàn Thiếu sinh quân 104 đã chọn gia nhập Binh đoàn Trinh sát đều thuộc các đội báo hiệu. Đây là một khu vực được bảo vệ tương đối tốt của đội hình (xét cho cùng, đây là những người lính thiếu kinh nghiệm nhất), vì nó không tiếp xúc trực tiếp với các Titan đang tới và rất khó để lạc khỏi đội hình từ vị trí này. Dieter Ness và Luke Cis là một trong số những thành viên của đội báo hiệu trong cuộc viễn chinh lần thứ 57. Các đội báo hiệu cũng cưỡi ngựa dự phòng.
Đội bảo vệ xe ngựa — Họ nằm giữa đội báo hiệu và đội vận chuyển, nhiệm vụ của họ là bảo vệ các xe ngựa. Abel là một phần của đội vận chuyển trong cuộc viễn chinh thứ 57.
Đội vận chuyển — Đơn vị này bao gồm các xe ngựa bằng gỗ với hệ thống treo đặc biệt, mỗi xe do một con ngựa kéo và một người lính điều khiển. Công việc của họ là mang theo những vật dụng cần thiết cho cuộc viễn chinh (thực phẩm, gas, vật tư y tế, thiết bị ODM bổ sung, v.v.). Họ rất dễ bị tấn công bởi Titan, vì vậy họ đang ở nơi sâu nhất trong đội hình, cưỡi một con phía sau đội chỉ huy. Các đội vận chuyển đóng vai trò nòng cốt trong Cuộc viễn chinh lần thứ 57, khi họ bí mật mang theo các loại pháo đặc biệt sẽ được sử dụng để bắt Titan Hình Nữ.
Đội dự bị — Đội này nằm trong phần được bảo vệ cao nhất của đội hình: hậu phương trung tâm, phía sau các đội vận tải. Vị trí này do Biệt đội Levi chiếm giữ trong cuộc viễn chinh lần thứ 57. Nhiệm vụ của họ là bảo vệ Eren và làm mồi nhử để thu hút Titan Hình Nữ vào Khu rừng cây khổng lồ.
Đội hậu phương — Đây là những người lính đi ở phía sau của đội hình, bảo vệ nó khỏi sự truy đuổi của Titan. Đó có thể là một nhiệm vụ tiềm ẩn một số rủi ro, vì họ có thể bị tụt lại phía sau phần còn lại của đội hình.
Đội hình này đã tăng đáng kể tỷ lệ sống sót của Binh đoàn Trinh sát bên ngoài Bức tường.[14] Tuy nhiên, nó có thể bị mất tác dụng bởi thời tiết xấu, đặc biệt là mưa, khi pháo hiệu sẽ trở nên vô dụng. Điều này, kết hợp với việc giảm tầm nhìn do mưa hoặc sương mù sẽ làm giảm khả năng duy trì liên lạc và phát hiện các Titan của đội hình.[15]
Phục kích[]
Titan Hình Nữ bị phục kích
Mặc dù không phải là một chiến thuật 'thực sự' theo nghĩa của học thuyết chiến đấu thông thường, Binh đoàn Trinh sát đã tham gia vào hai nỗ lực bắt giữ và đáng được ghi nhận vì các chuỗi hành động tương tự của họ.
Mô hình phục kích của Binh đoàn Trinh sát như sau:
Mục tiêu bị dụ vào khu vực mà lực lượng của Binh đoàn Trinh sát có lợi thế tối đa, tức là dẫn dụ mục tiêu vào rừng (nơi thiết bị ODM hoạt động hiệu quả nhất), dưới lòng đất (nơi các Titan không thể di chuyển) hoặc trong thành phố (nơi các thành viên trong đội có thể ẩn náu).
Mục tiêu bị làm mất hết khả năng do Binh đoàn Trinh sát sử dụng vũ khí giữ chân mục tiêu đặc biệt.
Binh lín được trang bị thiết bị ODM bao vây khu vực của mục tiêu và ngăn chặn việc nó trốn thoát.
Nếu mục tiêu thoát ra ngoài (ví dụ: Titan Hình Nữ thoát được hai lần), binh lính sẽ cố gắng ngăn chặn việc nó trốn thoát và làm nó mất khả năng hoặc họ sẽ tập hợp lại.
Tác chiến đô thị[]
Để chuẩn bị cho Cuộc đột kích vào Liberio, Binh đoàn Trinh sát đã huấn luyện binh lính của mình bằng kỹ thuật siêu phàm, cho phép họ thâm nhập vào Marley với việc tối thiểu hóa khả năng bị phát hiện. Với mục đích này, Quân Trinh sát sử dụng phiên bản sửa đổi của Bộ Cơ động Lập thể Áp chế cho phép gắn tối đa bốn Giáo Sấm Sét trên cẳng tay. Binh đoàn cũng đã thay thế súng ngắn bắn phát một của Biệt đội Cơ động Áp chế bằng súng ngắn bán tự động. Những sửa đổi như vậy cho phép Quân Trinh sát tham gia vào cuộc chiến chống bộ binh và chống công sự trong khi vẫn cho phép họ giao chiến với các Titan. Họ cũng đã bắt đầu sử dụng súng trường bắn tia và chất nổ ném bằng tay trong cuộc chiến chống lại Marley bằng cách tiêu diệt kẻ thù trong các tòa nhà hoặc phục kích các đoàn hộ tống của kẻ thù đi xuống các con phố nhỏ hẹp trong đô thị.
Gần đây Binh đoàn Trinh sát thường đi viễn chinh bên ngoài Bức tường khoảng một tháng một lần. Như vậy từ cuộc viễn chinh lần thứ 34 đến cuộc viễn chinh thứ 57, tổng cộng đã là 2 năm; thì sẽ có khoảng một cuộc viễn chinh bên ngoài Bức tường mỗi tháng.[16]
Có nhiều hơn một Binh đoàn Trinh sát, nhưng hồ sơ cho thấy chưa bao giờ có nhiều hơn hai Binh đoàn hoạt động tại bất kỳ thời điểm nào.[8]
Đoàn trưởng 
Đoàn trưởng 
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
